|
Presentiamo adesso un elenco di papiri, pergamene ed ostraca d'Egitto contenenti passi del Nuovo Testamento. La raccolta si limita a tutti i papiri e ai manoscritti entro il IV secolo, secondo la lista presente in Montevecchi O., La Papirologia, Torino: SEI, 1973, pp. 309-322. Questa lista si è fermata al P81: attualmente, i papiri sicuramente attribuibili al Nuovo Testamento sono ca. 120. Un completo aggiornamento sarà disponibile a partire da ottobre 2006.
| Passi |
Datazione |
Nome+bibliografia |
Codice |
| I 4 Vangeli |
|
|
|
| Mt 27, 56-57; 23,51; Mc 15,40,42; Lc 23,49-54; Gv 19,38 |
III |
P Dura, 10 (Diatessaron) |
0212 |
| Mt 20,24-32; 21,13-19; 25,41-46; 26,1-39; Mc fr. di 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12; Lc fr. di 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14; Gv fr. di 10, 11 |
III |
P Chester Beatty, I (fasc. II), ed. Kenyon, London, 1933 (con At) + P Gr. Vindob., 31974, ed. Gerstinger H., in «Aegyptus», 13 (1933), pp. 67ss. |
P45 |
| |
V |
P Freer (The Washington Manuscript of the four Gospels in the Freer Collection), New York, 1912 |
032 |
| Mt 3, 4, 5, 7, 10; Mc fr. di 6; Lc fr. di 2, 11; Gv fr. di 20 |
V |
Stud. Pal., XII, 184 a-k (=Litt. Theol., 19 = P. Vindob., K 2324) |
l. 1043 |
| vv. di Mt, Mc, Lc, Gv |
VII |
Ostr. gr. (20), cfr. Lefebvre G., in «BIFAO», 4 (1904), pp. 1-5 |
0153 |
| Vangelo secondo Matteo |
|
|
|
| 23, 30-34; 35-39 |
II ex. |
P. Oxy., XXXIV, 2683 |
P77 |
| 3, 9-15; 5, 20-22, 25-28; 26, 7-10, 14-15, 22-23, 31-33; 26, 29-40 |
c. 200 |
P Barcin, ed. Roca-Puig R., Un Papiro grieco del Evangelio de San Mateo, 2ª ed., Barcellona, 1962 + P Magd College Gr. 18, ed. Roberts, in «Harv. Theol. Rev. , 1953, pp. 253-257 |
P67 + P64 |
| 26, 29-40 |
III |
P Mich inv. 6652, ed. Sanders H.A., in «Quantulacumque», K. Lake's Festschrift, London, 1937, pp. 151-161 (con At) |
P53 |
| 1,1-9, 12, 14-20, 23 |
III |
P Oxy., I, 2 |
P1 |
| 11,26-27; 12,4-5 |
III |
P Oxy., XXIV, 2384 |
P70 |
| 6,10-12 |
III |
P Ant., II, 54, cfr. Bammel E., in «Zeitschr. f. d. neutest. Wiss.», 52 (1961), pp. 280ss. |
|
| 10,17-23, 25-32 |
c. 300 |
P Berl. inv. 11863, ed. Treu K., in «Arch. f. Pap.», 18 (1966), pp. 23-38 (dello stesso ms. di PSI, I, 2 e PSI, ii, 124: Lc) |
0171 |
| 26,19-52 |
III-IV |
P Mich., III, 137 (= «Harv. Theol. Rev.» 1926, pp. 215-226) |
P37 |
| 26,24-26, 34-36 |
IV |
P Berl. inv. 9961, ed. Salonius, in «Ztschr. Neut. Wiss.», 26 (1926), p. 99 |
0160 |
| 7,28ss; 8,3ss; 7-9 |
IV |
Perg. Oxford, Bodl. Libr. Ms. Copt. f. 5 (P), ed. Kahle P.E., Bala'izah, I, London, 1954, pp. 399-402 (gr.+copt.) |
l. 1604 |
| 16,75-; 27,1; 3-4 |
IV |
P. Ant., I, 11 |
0231 |
| 8,25-; 9,2; 13,32-38, 40-46 |
IV |
P Cairo inv. 71942, ed. Roca-Puig R., in «Emerita», 27 (1959), pp. 59ss. |
0242 |
| 11,25-30 |
IV |
P. Osl inv. 1661, ed. Amudsen L., in «Symbol. Osl.», 24 (1945), pp. 121-140 (con Dan. III, 56-65), gr.+copt. |
P62 |
| 19,10-11, 17-18 |
IV |
P Oxy., XXIV, 2385 |
P71 |
| 18,32-34; 19,1-3, 5-7, 9-10 |
IV ex. |
P Berl. inv. 16388, ed. Stegmüller O., in «Zeitschr. Neut. Wiss.», 37 (1938), pp. 223-229 |
P25 |
| 18,18-29 |
IV ex. |
Stud. Pal., XII, 189 (= Litt. Theol., 24 = P Gr. Vindob., 39782) |
058 |
| 25,12-15, 20-23 |
IV (?) |
PSI, I, 1 |
P35 |
| 10,32-; 11,5 |
IV-V |
P Oxy., IX, 1170 |
P19 |
| 12,24-26, 31-33 |
IV-V |
P Oxy., X, 1227 |
P21 |
| 17,1-3, 6-7, 18,15-17; 25,8-10 |
VI-VII |
Mon. Epiph., II, 583, pp. 120-121 (con Gv) |
P44 |
| 25,43-; 26,2-3 |
s.d. |
P Bodmer ined. |
P73 |
| Vangelo secondo Marco |
|
|
|
| 6,52-53 |
I |
7Q5 |
? |
| 8,33-37 |
IV |
P Gr Vindob., 29300, ed. Sanz P., in «MPER», NS, IV (1946), n. 33 |
0214 |
| 11,11-17 |
IV |
P Berl. inv. 13416, ed. Salonius, in «Zeitschr. Neut. Wiss.», 26 (1927), p. 100 |
0188 |
| 15,20-21, 26-27, 29-38 |
IV |
P Gr. Vindob., 36112, ed. Sanz P., in «MPER», NS, IV (1946), N. 34 + Stud. Pal., XII, 186 (= Litt. Theol. 21 = P Gr Vindob., 39779) |
0215 + 059 |
| Vangelo secondo Luca |
|
|
|
| 3,18-22, 33-; 4,2, 34-; 5,10, 37-; 6,4, 10-; 7,32, 35-43, 46-; 18,18; 22,4-; 24,53 |
III in. |
P Bodmer, XIV (con Gv) |
P75 |
| 1,58-59, 62-; 2,1, 6-7; 3,8-38; 4,2, 29-32, 34-35; 5,3-8, 30,38; 6,1-16 |
III |
P Bibl. Naz. Par. Gr., 1120, ed. Lagrange M.J., Critique Textuelle, pp. 119-123; cfr. Merell J., in «Rev. Bibl.», 47 (1938), pp. 5ss. |
P4 |
| 22,31, 45-48, 58-61 |
III |
P Oxy., XXIV, 2383 |
P69 |
| 5,30-; 6,4 |
IV |
P. Bibl. Naz. Par., ed. Scheil, in Mém. Miss. Arch. Franc. au Caire, 9 (1893) |
|
| 22,44-56, 61-63 |
IV |
PSI, I, 2 + PSI, II, 124 (appartiene allo stesso ms. di P Berl. inv. 11863, ed. Treu, in «Arch. f. Pap.», 18 (1966), pp. 25ss.: Mt) |
0171 |
| 4,1-2 |
IV-V |
P Ukrain. Nat. Bibl. Petrov 553, ed. Gregory, Textkritik des N.T., III, p. 1086, cfr- Aland, in New Testam. St., 3 (1957), pp. 262-264, e Id., St. z. Ueberlieferung des N.T., 1967, pp. 138ss. |
P7 |
| 7,36-45; 10,38-42 |
VI-VII |
P Gr. Vindob., 2323, ed. Wessely K., in «Wiener St.», 4 (1882), pp. 198-199; 211-214; 7 (1885), pp. 69-70, cfr. Birdsall in «Wiener St.», 76 (1963), pp. 163ss. |
P3 |
| 1,54-55; 2,29-32 |
VII-VIII |
P Vindob. K G 8706, ed. Till W., Sanz P., Eine Griechisch-koptische Odenhandschrift (Mon. bibl. et Eccles., Roma, 1939, pp. 112ss.) |
P42 |
| Vangelo secondo Giovanni |
|
|
|
| 18,31-33, 37-38 |
II in. |
P Ryl., III, 457 |
P52 |
| 1,1-6, 11, 35-; 14,26; fr. di 14,29-; 21,9 |
c. 200 |
P Bodmer, II. Per la data cfr. anche Bauer J.B., Zur Datierung des Papyrus Bodmer II (P66), in «Bibl. Ztschr.» NF, 12 (1968), pp. 121-122 |
P66 |
| 1,1-; 13,10; 14,8-; 15,8 (con lacune) |
III in. |
P Bodmer, XV (con Lc) |
P75 |
| 1,23-31, 33-41; 16,14-30; 20,11-17, 19-20, 22-25 |
III |
P Oxy., II, 208 + XV, 1781 |
P5 |
| 15,25-27; 16,1-2, 21-32 |
III |
P Oxy., X, 1228 |
P22 |
| 6,8-12, 17,22 |
III |
P Oxy., XIII, 1596 |
P28 |
| 8,14-22 |
III |
P Oxy., XV, 1780 |
P39 |
| 3,34 |
III-IV |
P Barcin. inv. 83, ed. Roca-Puig R., in Atti XI Congr. Int. Pap. 1966, pp. 225-236 |
P80 |
| 2,11-22 |
IV |
P Oxy., VI, 847 |
0162 |
| 10,1-2, 4-7, 9-10; 11,1-8, 45-52 |
IV |
P Strassb., ed Rosch, Bruchstüche des I Clemensbriefe nach dem achmim. Pap. des Strassb. univ.-und Landesbibl., 1910, pp. 119-122; 131-134; 143-148 (gr.+copt.) |
P6 |
| 3,14-18; 4,9-10 |
c. 500 |
P Berl. inv. 11914, ed. Stegmüller, in «Biblica», 34 (1953), pp. 13-22 |
P63 |
| 12,12-15 |
VI |
P. Mus. Arch. Firenze, ed. Pistelli, in «Studi Religiosi», 1906, pp. 129-140 |
P2 |
| 3,14-18, 31-32 |
VI |
PSI, I, 3 |
P36 |
| 4,9-12 |
VI |
P Vindob. G 36102, ed. Hunger H., in «Biblos, Oesterr. Zeitschr. f. Buch.-u. Bibliothekswesen», 8 (1959), pp. 7-12 |
P76 |
| 10,8-14; 9,3-4; 12,16-18 |
VI-VII |
Mon. Epiph., II, pp. 120-121 |
P44 |
| 1,31-33, 35-38 |
VI-VII |
P Gr. Vindob., 26214, ed. Sanz P., in «MPER», NS, IV (1946), n. 35, p. 58 |
P55 |
| fr. di 1, 2, 11, 17, 18, 21 |
VII |
P Colt, II, 3 |
P59 |
| 16,29-; 19,26 (con lacune) |
VII |
P Colt, II, 4 |
P60 |
| Atti degli Apostoli |
|
|
|
| 5,3-21 |
II-III |
P Berl. inv. 11765, ed. Salonius, in «Zeitschr. Neut. Wiss.», 26 (1927), p. 104 |
0189 |
| 26,7-8, 20 |
III |
P Oxy., XIII, 1597 |
P29 |
| fr. di 4-9; 11-17 |
III |
P Chester Beatty, I (fasc. II), ed. Kenyon, London, 1933 (con i 4 Van.) |
P45 |
| 9,33-38, 40-; 10,1 |
III |
P Mich. inv. 6652, ed. Sanders H.A., in Quantulacumque, Lake's Festschr., 1937, pp. 151ss (con Mt) |
P53 |
| 23,11-17, 23-29 |
III ex. |
PSI, X, 1165 |
P48 |
| 18,27-; 19,6, 12-16 |
c. 300 |
P Mich., II, 138 (= «Harv. Theol. Rev.», 20 [1927], pp. 1-19) |
P38 |
| 8,26-32; 10,26-31 |
c. 300 |
P Yale, 3 (= P Yale Univ., 1543, ed. Kraeling C.H., in Quantulacumque, Lake's Festschr., 1937, pp. 163ss.) |
P50 |
| 4,31-37; 5,2-9; 6,1-6, 8-15 |
IV |
P Berl. inv. 8683, in Gregory, Textkritik des N.T., III, pp. 1086-1090 |
P8 |
| 3,5-12 |
IV |
P Berl. inv. 9808, ed. Salonius, in «Zeitschr. Neut. Wiss.», 26 (1927), p. 109 |
057 |
| 4,36-; 5,2, 8-10 |
IV |
P Gr. Vindob., 26020, ed. Sanz P., in «MPER», NS, IV (1946), n. 40, pp. 66-67 |
P57 |
| 1,4-5, 7, 10-11 |
V-VI |
P Gr. Vindob., 19918, ed. Sanz P., in «MPER», NS, IV (1946), n. 39, pp. 65-66 |
P56 |
| 15,22-24, 27-32; 7,6-10, 13-18 |
VI |
Stud. Pal., XII, 190 (= Litt. Theol., 25 = P Gr. Vindob., 39783) + P Gr. Vindob., 17973, 26133, 35831, ed. Sanz P., in «MPER», NS, IV (1946), n. 41, PP. 67-68 |
P33 + P58 |
| fr. di 1, 2. 3, 4; 4,29-; 27,25, 27-; 28,31 |
VII |
P Bodmer, XVII (con Epist. cath.) |
P74 |
| fr. di 17-22 |
VIII |
P Vindob. K 7541-7548 = Stud. Pal., XV, 237 a-1, = Weigandt P., Zwei griechisch-saidische Acta Gandschriften, in Materialien z. neutest. Handschriftenkunde, I, hrsgg. von Aland K., Berlin, 1969, pp. 54-95 |
P41 |
| Epistole Paoline |
|
|
|
| Rom. 5, 8, 10, 11, 16 (con lacune), Hb., 1Cor., 2Cor., Eph., Gal., Phil., Col., 1Thess. (tutte con lacune) |
c. 200 |
P Chester Beatty, II (fasc. III), ed. Kenyon, London, 1933-1936, Suppl. 1936-1937; P Mich., ed. Sanders H.A., A Thirds century Pap. Codex of the Epistles of Paul, Ann Arbor, 1935 |
P46 |
fr. di Rom., 1Cor., Phil., Col., 1Thess., Tit., Philem. |
c. 700 |
P Colt, II, 5 |
P61 |
| Lettera ai Romani |
|
|
|
| 8,12-22; 24-27; 33-39; 9,1-3; 5-9 |
III |
P Oxy., XI, 1355 |
P27 |
| 1,24-27; 31-; 2, 3; 3,21-; 4,8; 6,4-5; 16; 9,17; 27 |
III |
VBP, IV, 57 |
P40 |
| 4,23-; 5,3; 8-13 |
III |
Perg., ed. Hatch W.H.P., in «Harv. Theol. Rev.», 45 (1952), pp. 81-85 |
0220 |
| 1,1-7 |
IV |
P Oxy., II, 209 |
P10 |
| 5,16-17; 19; 21; 6,4 |
IV |
P Gr. Vindob., 19890, ed. Sanz P., in «MPER», NS, IV (1946), n. 43, p. 7 |
0221 |
| 1,1-16 |
c. 600 |
P Oxy., XI, 1354 |
P26 |
| 12,3-8 |
VII |
P Ryl., I, 4 |
P31 |
| Prima lettera ai Corinzi |
|
|
|
| 7,18-; 8,4 |
III |
P Oxy., VII, 1008 |
P15 |
| 2,5-6; 9; 13; 3,2-3 |
IV ex. |
Stud. Pal., XV, 235 (= Litt. theol., 29 = P Gr. Vindob., 39787) |
0185 |
| 1,25-27; 2,6-8; 3,8-10; 20 |
V |
P Sinai, ed. Rendel Harris J., Biblical Fragments from Mount Sinai, 1890, n. 14, pp. 54-56 |
P14 |
| 16,4-10 |
VI-VII |
Stud. Pal., XII, 191 (= Litt. theol., 26 = P Gr. Vindob., 39784) (con 2Cor.) |
P34 |
| 1,17-23; 2,9-12; 14; 3,1-3; 5-6; 4,3-; 5,5; 7-8; 6,5-7; 11-18; 7,3-6; 10-14 |
VII |
P Leningr. Gr. 258 A (da Kiev), ed. Tischendorf, in «Verhandl. d. 25 Versamml. d. Deutsch. Philol. und Schulm., in Halle», 1868, pp. 44-45; cfr. Aland, in «New Test. St.», 3 (1957), pp. 268-278; Id., St. z. Ueberlieferung des N.T., 1967, pp. 144ss. |
P11 |
| 4,12-17; 19-21; 5,1-3 |
VII (?) |
P Leningr. Gr. 258 B, ed. Aland K., in «New Test. St.», 3 (1957), pp. 268-278, cfr. Id., St. z. Ueberlieferung des N.T., pp. 140ss. |
P68 |
| Seconda lettera ai Corinzi |
|
|
|
| 5,18-21; 10,13-14; 11,2; 4; 6-7 |
VII |
Stud. Pal., XII, 191 (= Litt. theol., 26 = P Gr. Vindob., 39784) (con 1Cor.) |
P34 |
| Lettera ai Galati |
|
|
|
| 3,16-25 |
IV ex. |
PSI, III, 251 |
0176 |
| 1,2-10; 13;16-20 |
c. 400 |
P Oxy., XVIII, 2157 |
P51 |
| Lettera agli Efesini |
|
|
|
| 4,16-29; 31-; 5,13 |
III in. |
P Yale, 2 (= P Yale Univ. Libr., 415, ed. Hatch-Welles, in «Harv. Theol. Rev.», 51, (1958), pp. 35ss. |
P49 |
| 6,11-12 |
IV |
PSI, XIII, 1306 (gr.+lat.) |
0230 |
| Lettera ai Filippesi |
|
|
|
| 3,9-17; 4,2-8 |
III-IV |
P Oxy., VII, 1009 |
P16 |
| Lettera ai Colossesi |
|
|
|
| Prima lettera ai Tessalonicesi |
|
|
|
| 1,3-10; 2,1; 6-13 |
III |
PSI, XIV, 1373 |
P65 |
| 4,13; 16-18; 5,3; 8-10; 12-18; 26-28 |
III |
P Oxy., XIII, 1598 (con 2Tess.) |
P30 |
| Seconda lettera ai Tessalonicesi |
|
|
|
| 1,1-2 |
III |
P Oxy., XIII, 1598 (con 1Tess.) |
P30 |
| Prima lettera a Timoteo |
|
|
|
| Lettera a Tito |
|
|
|
| 1,11-15; 2,3-8 |
c. 200 |
P Ryl., I, 5 |
P32 |
| Lettera a Filemone |
|
|
|
| Lettera agli Ebrei |
|
|
|
| 1,1 |
III ex. |
P Amherst, I, 3b recto |
P12 |
| 2,14-; 5,5; 10,8-22; 10,29-; 12,7 |
III-IV |
P Oxy., IV, 657 + PSI, XII, 1292 |
P13 |
| 9,12-19 |
IV |
P Oxy., VIII, 1078 |
P17 |
| 10,10-12; 28-30 |
VII |
P Berl., inv. 6774, ed. Treu K., in «Arch. f. Pap.», 18 (1966), pp. 37-38 |
P79 |
| Epistole Cattoliche |
|
|
|
| Giac., 1-2 Pt., 1-2-3 Gv., Gd. (tutte con lacune) |
VII |
P Bodmer, XVII (con Act. Apostl.) |
P74 |
| Lettera di Giacomo |
|
|
|
| 1,10-12; 15-18 |
III in. |
P Oxy., X, 1229 |
P23 |
| 2,19-; 3,2; 4-9 |
III |
P Oxy., IX, 1171 |
|
| 1,15-27 |
III |
PSI, I, 5 |
0173 |
| 2,16-18; 22-26; 3,2-4 |
V-VI |
P Princ., II, 15 |
P54 |
| Prima lettera di Pietro |
|
|
|
| |
III-IV |
P Bodmer, VIII (con 2Pt. e Gd.) |
P72 |
| 5,5-13 |
IV |
P Oxy., XI, 1353 |
0206 |
| 2,20-; 3,12 |
IV |
P ed. Daris S., Un nuovo frammento della lettera di Pietro, Papirologica Castroctaviana, Barcellona, 1967 |
P81 |
| Seconda lettera di Pietro |
|
|
|
| |
III-IV |
P Bodmer, VII-VIII (con 1Pt. e Gd.) |
P72 |
| 1,5; 15-16; 2,1 |
III-IV |
P Copt. Rylands, 20, ed. Crum, Catal. of the Coptic Mss. of the Ryl. Libr., Manchester, p. 7 |
0247 |
| Prima lettera di Giovanni |
|
|
|
| 4,11-12; 14-17 |
III |
P Oxy., III, 402 |
P9 |
| Seconda lettera di Giovanni |
|
|
|
| Terza lettera di Giovanni |
|
|
|
| Lettera di Giuda |
|
|
|
| 4-5; 7-8 |
III-IV in. |
P. Oxy., XXXIV, 2684 |
P78 |
| |
III-IV |
P Bodmer, VII-VIII (con 1-2Pt.) |
P72 |
| Apocalisse |
|
|
|
| 9,10-; 17,2 (con lacune) |
III ex. |
P Cheste Beatty, II (fasc. III), ed. Kenyon, London, 1934 |
P47 |
| 1,4-7 |
III-IV |
P Oxy., VIII, 1079 |
P18 |
| 3,19-; 4,3 |
IV |
P Oxy., VIII, 1080 |
0169 |
| 5,5-8; 6,5-8 |
IV |
P Oxy., X, 1230 |
P24 |
| |
IV |
P Oxy., XVII, 2069 |
|
| 9,2-15 |
IV |
PSI, X, 1166 |
0207 |
| 2,12-13; 15,8-; 16,2 |
VI-VII |
P Br. Mus., 2241, ed. Crum W.E., Bell H.I., Wadi Sarga, pp. 43-45 (=Milne, Cat., 220) |
P43 |
 |
